DADS-PAS · Système d’annonces de quai, 99 messages MP3 joués sur commande par Ethernet
Abandonné. N’est plus vendu; ses caractéristiques et ses documents restent ici pour les systèmes en service.
Conçu comme la nouvelle génération du Wayside Announcement System, le DADS-PAS joue jusqu’à 99 messages préenregistrés, des heures d’audio MP3 ou WAV, sur commandes reçues par sa connexion Ethernet; le protocole de commande peut être adapté aux exigences de l’utilisateur. Comme l’ATS gère activement la sonorisation, une nouvelle commande de lecture remplace simplement le message en cours, sans file d’attente. Mackenzie programme l’adresse IP, la passerelle et le masque de sous-réseau de chaque appareil avant l’expédition.
L’appareil de 1U pour bâti de 19 po stocke son audio sur une carte SD non volatile, sans besoin de batterie de secours, et offre jusqu’à 15 kHz de bande passante et 80 dB de plage dynamique par une sortie ligne de 600 Ω, isolée par transformateur, vers l’amplificateur de sonorisation. Les boutons lumineux Play All, Stop et Speaker et un haut-parleur de contrôle en façade permettent au personnel d’essayer sur place le système et chaque message; les annonces peuvent être mises à jour depuis une clé USB. Les panneaux montrés dans son manuel portent l’inscription DADS-A1310, Platform Paging System.
Aperçu
Caractéristiques principales
- Commandes par Ethernet, avec un protocole adapté aux exigences de l’utilisateur
- Jusqu’à 99 messages et des heures d’audio MP3 ou WAV, tous accessibles par Ethernet
- Audio MP3 avec jusqu’à 15 kHz de bande passante et 80 dB de plage dynamique
- Mémoire non volatile sur carte SD, sans batterie de secours
- Haut-parleur de contrôle et boutons pour essayer sur place le système et chaque message
Caractéristiques techniques
| Messages et stockage | |
|---|---|
| Messages | Jusqu’à 99, des heures d’audio |
| Mémoire | Carte SD, non volatile, 2 Go ou plus; sans batterie de secours |
| Chargement | Clé USB; carte SD remplaçable en façade |
| Audio | |
| Codage audio | MPEG 1 Layer 3 (32 à 128 kbit/s) ou WAV 16 bits |
| Bande passante | 50 Hz à 15 kHz |
| Plage dynamique | 80 dB, typique |
| Rapport signal/bruit | 80 dB, typique |
| Distorsion (DHT) | < 0,5 % à 1 kHz, typique |
| Sortie | Sortie ligne, RCA, 600 Ω, isolée par transformateur; niveau réglable du silence à +2 dB |
| Contrôle | Haut-parleur en façade, avec réglage du niveau |
| Commande | |
| Réseau | Ethernet (RJ45); protocole de commande adapté à l’utilisateur; configuration IP faite en usine |
| Commandes manuelles | Boutons Play All, Stop et Speaker; volume du haut-parleur de contrôle |
| Voyants | DEL Play All, Stop, Speaker et état |
| Extension | Port d’E/S à 6 positions, réservé à un usage futur |
| Caractéristiques physiques | |
| Alimentation | 12 V c.c., 1 A max., bornier enfichable à 2 broches |
| Montage | Bâti de 19 po, 1U; quincaillerie de montage incluse |
| Garantie | 1 an |
D’après les documents de l’appareil, ci-dessous.
Le guide d’utilisation en bref
Présentation du système
Le système d’annonces de quai DADS-PAS a été conçu comme la nouvelle génération du Wayside Announcement System. Il accepte des commandes par sa connexion Ethernet, et le protocole de commande peut être adapté aux exigences de l’utilisateur. Il contient jusqu’à 99 messages et des heures d’audio MP3 ou WAV, tous accessibles par la connexion Ethernet.
L’audio est stocké sur une carte SD à mémoire non volatile, sans besoin de batterie de secours. Un haut-parleur de contrôle et des boutons en façade permettent d’essayer le système sur place et de vérifier que le système et chaque message fonctionnent comme prévu. Les panneaux montrés dans le manuel portent l’inscription « DADS-A1310, Platform Paging System ».
- Livré avec : le DADS-PAS, le guide d’installation et d’utilisation, un câble Ethernet, un câble RCA à RCA et la quincaillerie de montage en bâti.
- Accessoire en option : un amplificateur de sonorisation.
Installation
- Trouvez un espace libre de 1U dans le bâti de 19 po.
- Montez l’appareil avec son câblage à au moins 18 po des blocs d’alimentation ou autres appareils qui produisent du bruit électrique.
- Branchez les sorties audio, puis les entrées et sorties de commande.
- Branchez et mettez sous tension, puis vérifiez le fonctionnement de l’appareil.
Connexions du panneau arrière
- Alimentation : connecteur Euro à 2 positions; la position 1 reçoit 12 V c.c. à 1 A, la position 2 est la masse.
- Ethernet : connecteur RJ45; un câblage Ethernet standard relie le DADS-PAS au réseau du site.
- Audio Out : prise RCA, sortie niveau ligne asymétrique; broche centrale positive, anneau extérieur blindage ou négatif.
- I/O Port : connecteur Euro à 6 positions, réservé à un usage futur.
- Audio Out Level : potentiomètre, du silence (à fond dans le sens antihoraire) à +2 dB de gain (à fond dans le sens horaire).
- L’adresse IP est inscrite à l’arrière de l’appareil.
Commandes et indicateurs en façade
- Play All : bouton lumineux momentané; joue une fois chaque message de la carte SD, du message no 1 au dernier, ou jusqu’à Stop. Sa DEL s’allume pendant une séquence Play All.
- Stop : bouton lumineux momentané; termine la lecture lancée par Play All ou par un message déclenché par l’ATS. Sa DEL s’allume chaque fois que le système ne joue pas de message.
- Speaker : bouton lumineux à maintien; enfoncé, chaque message joué s’entend dans le haut-parleur de contrôle en façade et sa DEL s’allume. Relâché, le haut-parleur de contrôle est désactivé.
- Volume : potentiomètre du niveau du haut-parleur de contrôle; le sens horaire augmente le volume.
- DEL d’état : clignote à 2 Hz quand le système est sous tension et actif.
Interface réseau et lecture
Mackenzie programme la configuration réseau (adresse IP, passerelle, masque de sous-réseau, etc.) dans chaque appareil avant l’expédition, selon la documentation fournie par le client.
- La lecture est déclenchée par l’interface du PAS; les commandes de lecture et d’arrêt sont précisées dans le document distinct « ATS to PAS ».
- Comme l’ATS gère activement le système de sonorisation, le DADS-PAS n’a besoin ni de file d’attente de messages ni d’échange de signaux audio.
- Une commande « Play » reçue pendant la lecture d’un message l’interrompt aussitôt et joue le nouveau.
- La sortie audio est une connexion asymétrique standard, réglée par le potentiomètre de niveau du panneau arrière.
Messages, mémoire et mises à jour
- Les messages sont stockés en fichiers .MP3 dans le répertoire DAVE de la carte SD; le message no 1 est le fichier 1.MP3.
- Codage audio : MPEG 1 Layer 3 de 32 à 128 kbit/s, ou WAV 16 bits; réponse en fréquence de 50 Hz à 15 kHz, plage dynamique de 80 dB.
- L’appareil ne prend en charge ni phrases ni listes de lecture.
- Les modifications futures des annonces peuvent être chargées depuis une clé USB en façade, selon une procédure que Mackenzie fournit au besoin.
- Une fente en façade, derrière une plaque, permet de retirer et de remplacer la carte SD (2 Go ou plus).
- Aucune pièce interne n’est réparable par l’utilisateur; confiez tout entretien à l’usine.
Documents
| Document | Contenu | Format |
|---|---|---|
| Guide d’utilisation | Guide d’utilisation |
Modèles apparentés: Transport en commun
| DADS-PAS | Système d’annonces de quai, 99 messages MP3 joués sur commande par Ethernet | Cette page |
|---|